For metals and mining markets, the dispute's outcome will determine whether Canadian aluminum and steel producers regain normal access to the US market or face punitive duties that could reshape cross-border supply chains.