Overseas copper mining majors reported mixed first-quarter production, with Freeport-McMoRan and Glencore seeing notable declines.